Sajdah Tilawat Pearls (03/14)

It is a condition for recitation that the volume of recitation should be at least such that it can be heard by the reciter himself if there is nothing preventing him from hearing.

(Bahar-e-Shari’at, vol. 1, part 4, pp. 728)